in play
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞プレー中
The ball is in play, so keep running!
adj.形容詞検討中
All options are in play as we consider the best solution.
adj.形容詞投機的取引中
The stock is in play after the positive earnings report.
動画字幕
ワールドカップ2022：日本のゴールは認められるべきだったのか？ (World Cup 2022: Should Japan's goal have stood?)
- So was the ball still in play?
では、ボールはまだプレー中だったのでしょうか？
- R confirmed the ball was still in play.
Rはボールがまだプレー中であることを確認した。
ナショナルジオグラフィック - 万里の長城 - ドキュメンタリー (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- The sometimes bizarre route taken by this wall has led many experts to believe that more than just defensive considerations were in play here.
1579年の秋に4500人が8週間から10週間働いてその建物を建てた
- The sometimes bizarre route taken by this wall has led many experts to believe that more than just defensive considerations were in play here.
1579年の秋に4500人が8週間から10週間働いてその建物を建てた
速報：衝撃の世論調査結果、国民に衝撃を与える (BREAKING: BOMBSHELL poll result SHOCKS THE NATION)
- That's in part why he's holding rallies in California and New York and New Mexico and Colorado to give the impression that even in deep blue states, they're in play for Trump.
そのため、カリフォルニア州、ニューヨーク州、ニューメキシコ州、コロラド州で集会を開き、青みが強い州であっても、トランプにとっては勝負になるという印象を与えている。
- That's in part why he's holding rallies in California and New York and New Mexico and Colorado, to give the impression that even in deep blue states, they're in play for Trump.
私のメッセージは、上下両院のうち労働者階級の出身者は2％にも満たないということだ。
二つの世界を隔てる見えない壁 (The Invisible Barrier Keeping Two Worlds Apart)
- So Wallace realized that other, more mysterious forces must be in play. Like, say, geology.
だからウォレスは、もっと不思議な力が働いているに違いないと思った。例えば、地質学のようなものだ。
- So Wallace realized that other, more mysterious forces must be in play, like, say, geology.
これらの概念は、現代では当たり前のように語られています。
トラフィックカム・ケイパー | シーズン1 エピソード21 | フルエピソード | フィニアスとファーブ | @disneyxd (Traffic Cam Caper | S1 E21 | Full Episode | Phineas and Ferb | @disneyxd)
- Okay, everybody, split up and let's keep her in play until we get to the fair.
彼女の後を追って、彼女の行動を見なければならない。行くぞ、チーム
- and let's keep her in play until we get to the fair.
そして、フェアに着くまで彼女をプレーさせておこう。
ハバナ症候群：国防総省、秘密作戦で購入した謎の装置をテスト中 (Havana Syndrome: Pentagon testing mysterious device bought in undercover operation)
- I think some of us have concerns that, if this has been in play for well over a year, we certainly have concerns that the IC under the Biden administration put out an ICA in 2025, in January, basically saying, "Hey, there's nothing here.
素晴らしいと思います。
- I think some of us have concerns that, you know, if this has been in play for well over a year, we certainly have concerns that the IC under the Biden administration put out an ICA in 2025, in January, basically saying, hey, there's nothing here, it's not real.
私たちの中には、もしこれが1年以上前から行われていたとしたら、バイデン政権下の情報機関が2025年1月にICA（情報共同評価）を発表し、「何も問題はない、現実ではない」と言ったことについて懸念を抱いている者もいると思います。
ナイキ、アウトドア市場獲得へ (Nike Races to Capture the Outdoor Market)
- It's literally physics in play here of imagine air being funneled through a funnel and it actually helps you to create, cool down the body.
まさに物理学が働いていて、空気が漏斗を通って流れていくのを想像してみてください。それが実際に体の冷却を助けてくれるのです。
- Yeah, it's literally physics in play here of imagine air being funneled through a funnel,
なぜなら、彼は2006年の米国オープンでマリア・シャラポワが着用した、あの象徴的なリトルブラックドレスの立役者だからです。
イランはイスラエルの迎撃ミサイルよりも多くのミサイルを保有。今後どうなる？ | WSJ (Iran Has More Missiles Than Israel Has Interceptors. Now What? | WSJ)
- We are full of gratitude and thanks for the defensive systems that the United States has put in play.
私たちは、米国が導入してくれた防衛システムに対して感謝とお礼の気持ちでいっぱいだ。
- We are full of gratitude and thanks for the defensive systems that the United States has put in play.
しかし、アメリカの迎撃ミサイルも無制限ではない。
トランプ氏はイラン攻撃にどれほど近いか？ | BBC News (How close is Trump to attacking Iran? | BBC News)
- But this is a completely different level because the type of military capability that experts say is in play is something really, really significant.
しかし、これは全く異なるレベルです。なぜなら、専門家が関与していると言う軍事能力の種類は、本当に、本当に重要なものだからです。
- But this is a completely different level, um, because the type of military capability that experts say is in play is something really, really significant.
ですから、ミズーリ州の空軍基地からB2爆撃機が飛んできたのです。